Writing & Translation – Afrocate-Jobs, Gigs, Side Hustles, services https://www.afrocate.com Jobs, Gigs, Side Hustles, services Wed, 07 Dec 2022 03:43:09 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.5 https://www.afrocate.com/wp-content/uploads/2022/10/cropped-afrocate-high-resolution-logo-transparent-1-32x32.png Writing & Translation – Afrocate-Jobs, Gigs, Side Hustles, services https://www.afrocate.com 32 32 David Lee https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/david-lee/ https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/david-lee/#respond Wed, 07 Dec 2022 03:43:09 +0000 https://jgn.sai.mybluehost.me/thotestcivi/candidates/candidate_categories/david-lee/

General proofreader, Academic Dissertation Coach/Editor. Highly skilled with APA format and Word/Powerpoint. Using InDesign minimally. Experienced Genealogist, Musician, and Rosarian. U.S. English Only, please.

Detail oriented work is a must in my book and you will get a high-quality product from me. Please invite me to discuss how my skills fit your posting, how I can address your expected and unexpected needs, and to negotiate my rate. You will be pleased with a fast turn-around of quality work.

I am a professional musician (keyboard/singer) and amateur Rosarian and Genealogist in my spare time so not just an academician. Recently I co-edited a 30 chapter book (500 pages) on Learning Assistance programs. Extensive work in Excel as bookkeeper and treasurer for several organizations, and use MS Word, Excel, and PowerPoint almost daily, and Adobe InDesign sometimes too.

]]> https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/david-lee/feed/ 0 Gretchen https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/gretchen/ https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/gretchen/#respond Wed, 07 Dec 2022 03:21:14 +0000 https://jgn.sai.mybluehost.me/thotestcivi/candidates/candidate_categories/gretchen/ I am bilingual. Tamil is my native language and I have a masters degree in English. My English proficiency is near-native / professional. I have been professionally published in both languages (3 books in Tamil, 2 in English). I am also an experienced Wikipedian with thousands of hours of article creation and editing experience.

Services Offered:

1) Content creation for verbal sections of standardized tests: GRE, GMAT, SAT, ACT, ISEE, SSAT, SHSAT, 11 Plus, Australian Selective School Exams (Victoria, New South Wales, and Western Australia) – verbal reasoning, reading comprehension, and grammar.

2) Worksheet creation for ESL teaching and Tamil teaching.

3) Content creation for maths, physics, chemistry, history, and geography (Grades 3-10)

4) Marking/Grading of students’ answers – Tamil, English, maths, and science.

5) Proofing of educational content material.

6) Translation and Localisation: Tamil-English and English-Tamil.

]]> https://www.afrocate.com/candidates/writing-translation/gretchen/feed/ 0